Skip to content

Möchten Sie Nachrichten an eine Rufnummer aus dem Vereinigten Königreich von einer neuen Absender-ID aus senden?
Ab dem 4. April müssen Sie uns kontaktieren, um dies einzurichten.

Nachrichtenzentrum.
Holen Sie sich Unterstützung für Ihre Esendex Nachrichtenzentrum products.

Verwendung von Sprachnachrichten

Es ist möglich, dass Sie keine Handynummer Ihrer Kontakte haben. In diesem Fall können Sie Ihren Kontakten mit Hilfe von Sprachnachrichten (auch bekannt als Text-to-Speech) dieselbe Benachrichtigung an ein Festnetztelefon senden, wobei die Textnachricht in eine Sprachnachricht umgewandelt wird, und sie können die Nachricht sogar bestätigen, ohne darauf reagieren zu müssen.

Der Empfänger kann die Nachricht annehmen oder ablehnen, ohne sie anzuhören. Wenn er die Nachricht anhört, kann er sie bestätigen, so dass Sie die erfolgreiche Wiedergabe verfolgen können.

Wenn Sie versehentlich eine Festnetznummer bei Ihren Handynummern eingeben oder vergessen, die Option für Sprachnachrichten auszuwählen, können wir automatisch erkennen, dass es sich um eine Festnetznummer handelt und Ihre Textnachricht in eine Sprachnachricht umwandeln.

Wir empfehlen Ihnen, unseren Leitfaden zu bewährten Verfahren für SMS-Sprachnachrichten zu lesen, bevor Sie mit dem Senden von Nachrichten beginnen.

Versenden von Sprachnachrichten

Das Versenden einer Sprachnachricht ist einfach. Klicken Sie zunächst auf „Email to SMS“ und Sie werden auf die Seite „Einfaches Senden“ weitergeleitet. Hier können Sie wählen, ob Sie eine SMS oder eine Sprachnachricht senden möchten. Wählen Sie die Schaltfläche „Sprachnachricht“ und der Bildschirm wird wie folgt aktualisiert:


Sending voice messages

In der Dropdown-Liste „Sprache“ können Sie die Sprache auswählen, in der Sie senden möchten. Derzeit kann man zwischen Englisch, Englisch-Australien, Französisch, Spanisch und Deutsch wählen. Dies ist nur der Akzent der Stimme. Eine Übersetzung Ihrer Nachricht ist nicht möglich.

Aus der Dropdown-Option „Wiederholungen“ können Sie auch auswählen, wie oft wir den Versand der Nachricht wiederholen sollen. Die Wiederholungsversuche stellen sicher, dass das System alle 10 Minuten bis zu 10 Versuche unternimmt, falls der Empfänger nicht ans Telefon geht.

Beachten Sie, dass es bei Sprachnachrichten nicht möglich ist, Anrufbeantworter zu erkennen. Das bedeutet, dass die Nachricht abgespielt wird, sobald sich der Anrufbeantworter einschaltet und somit nur ein Teil der Nachricht aufgezeichnet wird.

Überprüfung Ihrer gesendeten Sprachnachrichten

Sie können den Status Ihrer gesendeten Sprachnachrichten auf der Seite „Gesendete Objekte“ überprüfen.

Eine Nachricht, die bei ihren Wiederholungsversuchen nicht zugestellt werden konnte, wird als „Abgelaufen“ angezeigt. Eine Nachricht, die zugestellt und bestätigt wurde, wird als „Bestätigt“ angezeigt, wie in der folgenden Abbildung dargestellt:

Reviewing your sent voice messages

Ich brauche mehr Hilfe

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Aktueller Servicestatus

Sie können nicht finden, was Sie suchen?

Sprechen Sie mit einem Mitglied unseres Support-Teams.